与越南煤炭-矿物工业集团、各成员单位和东北（DONG BAC）总公司 工作

2015年6月23日在Vinacomin -条奈（DEO NAI）煤炭股份公司就2015年东溪新（DONG KHE SIM）、南溪三(NAM KHE TAM)排矸场排矸设计问题举行了会议。

越南煤炭­-矿物工业集团、东北（DONG BAC）总公司、条奈（DEO NAI）煤炭股份公司、高山（CAO SON）煤炭股份公司、西南磨石(TAY NAM DA MAI)煤炭股份公司、杨挥(DUONG HUY)煤炭股份公司、下龙(HA LONG)煤炭公司和Vinacomin-工业与矿山投资咨询股份公司由黎越方(LE VIET PHUONG)先生­-公司副经理领团等代表已参加了会议。

东溪新（DONG KHE SIM）和南溪三(NAM KHE TAM)排矸场是由Vinacomin-工业与矿山投资咨询股份公司设计，时间为三年（从2013年至2015年）阶段的项目。其中，2013年和2014年的各设计已经得到各业主单位包括TKV和东北（DONG BAC）总公司通过。2015年排矸的设计，Vinacomin-工业与矿山投资咨询股份公司已经作好并给业主提交产品。然而，由于实际生产的一些变动，公司继续编制在此排矸场排矸2015年下半年的设计。

在本会议上，以认真、诚实和开朗地交流的精神，各方已统一各技术问题并向越南煤炭-矿物工业集团和东北（DONG BAC）总公司的领导报告以便作为Vinacomin-工业与矿山投资咨询股份公司对2015年下半年阶段东溪新（DONG KHE SIM）和南溪三(NAM KHE TAM)排矸场排矸计划完善的基础。