公司董事会会议召开

2015年7月6日下午，在Vinacomin-工业与矿山投资咨询股份公司的总部，公司董事会就董事会人事工作讨论和实施公司的一些工作内容事宜召开了会议。

按照越南煤炭-矿物工业集团成员委员会于2015年6月30日颁布的关于：“TKV的资金部分管理代表人和在Vinacomin-工业与矿山投资咨询股份公司参加董事会的TKV代表人的改变事宜”的第1269/QĐ-TKV号决定，阮仲雄(NGUYEN TRONG HUNG)先生- TKV的资金部分管理部成员（集团级部长）为TKV资金部分管理的代表人兼为Vinacomin-工业与矿山投资咨询股份公司参加董事会的TKV代表人。杜宏原（DO HONG NGUYEN）先生­-公司经理继续参加公司董事会。杨菲雄（DUONG PHI HUNG）先生-资源部长停止参加Vinacomin-工业与矿山投资咨询股份公司的董事会。

根据公司的条例和上述的决定，公司董事会已进行选举阮仲雄(NGUYEN TRONG HUNG)先生参加董事会委员并担任公司董事长职务。董事会已进行董事会各委员的任务分工讨论及公司重要任务，同时进行实施董事长的工作任务交代（杜宏原（DO HONG NGUYEN）先生的董事长任务交给阮仲雄(NGUYEN TRONG HUNG)先生担任）。

据此自从2015年7月6日起，Vinacomin-工业与矿山投资咨询股份公司的董事会包括：阮仲雄(NGUYEN TRONG HUNG)先生，杜宏原（DO HONG NGUYEN）先生和黎文笋（LE VAN DUAN）先生。

记者：阮功松（NGUYEN CONG TUNG）