矿业地质大学与VIMCC的培训及科工研究合作签订仪式

2016年4月22日在Vinacomin-工业与矿山投资咨询股份公司（VIMCC）的办公室 （Ha noi 市 Thanh Xuan郡 Nguyen Trai 路565号）已经举行矿业地质大学 （HUMG）与VIMCC的培训及科工研究合作签订仪式。

双方对培训及科工研究合作事宜进行了深入探讨并达成一致意见签订校企合作协议书：

A. 科工研究工作

1. 校企持续完善13个课题的研究目标和内容，其中有4个由VIMCC 推荐的和9个由HUMG 推荐的课题以便向TKV 集团登记。

2. 校企持续完善3个由HUMG 推荐的课题研究目标和内容以便向TKV 集团所属各煤炭公司登记。

3. 校企将一同向TKV 集团领导建议为双方可直接与生产单位结合开展生产过程服务的课题创造特殊的条件。

4. 在双方推荐了具有实际性高的课题时，应共同配合随时向TKV 集团补充登记而不必按期登记。

按照已经分工的原则持续双方的合作关系并经常互相交流以便寻找、建立和提出新的、可行性的课题。

6. 双方的干部主动配合生产单位寻找、建立和提出适合年度实际生产的课题。

校企应对各种项目、课题进行初选后方可汇总以共同考虑和向管理单位登记。

8. 校企主动配合以自己现有的投资额提前对“研究、建立观测数据软件处理软件和估计广宁井下煤炭开采造成的地面变形”课题进行研究。

B.培训工作

在与VIMCC和TKV集团的培训工作方面，尤其是大学毕业后的培训工作HUMG 将采用特殊的培训制度，以研究课题为毕业论文辩解的培训主导方式。

VIMCC 协助HUMG 对年轻人才和学校的实习学生进行培训，尤其是矿山、机电、建筑等部门学生。

C. 其它工作

1. 2016年5月中旬，VIMCC 将组织科工研究课题讨论会，需要向TKV集团补充登记，HUMG 和TKV集团的KCL 部门一共参加。为了让该讨论会取得良好的效果，双方应对上诉的16个课题做好目标和内容的准备并进行初选。

2.校企应配合准备必要的内容供双方的领导于2016年6月上旬向TKV 领导报告。

3.校企每季度组织会见进行季度中的合作结果交流和讨论并给出下季度的计划。

记者：黎德方